sabato 28 novembre 2009

Trasparenza

In passato abbiamo pubblicato il programma che l’associazione culturale Differenze intendeva realizzare, sotto il titolo di “Programma embrionale”. Ad oggi, quanti eventi sono stati realizzati effettivamente?
Il programma embrionale prevedeva sette eventi:

Incontro con Andrea, responsabile della comunità di recupero "Progetto Vita"

Giordano Bruno

Materia e divenire. Incontro con Carlo Tamagnone e Luciano Terrenato

Cineforum

Settimana della Memoria (dal 25 al 29 gennaio)

Critica al sistema finanziario e nuove proposte per l'economia: microeconomia ed economia della decrescita

Giornata sulla laicità

Di questi: i primi quattro sono stati realizzati con successo.
In corso d’opera il cineforum ha subito, rispetto alla previsione, delle variazioni che l’hanno arricchito maggiormente (spulciate nel blog per trovarle). Ad ogni modo, abbiamo raccolto una più o meno attiva partecipazione da parte degli associati e non: cogliamo l’occasione per ringraziarli tutti. Nondimeno invitiamo cordialmente tutti gli associati che non hanno mai partecipato a farlo: in più occasioni valeva la pena investire un po’ di tempo (ad esempio in occasione dell’intervento della prof.ssa Tirinnanzi, delle due conferenze sulla materia - in particolar modo dell’ultima -, in occasione degli interventi dei professori che seguivano i film…); inoltre solo con il vostro aiuto possiamo migliorare il nostro, nell’angolatura più ampia possibile, operato.

Per mancanza di soldi, non siamo riusciti a realizzare le ultime iniziative; per dirla tutta, non abbiamo neanche presentato i progetti al Consiglio Di Amministrazione dell’Università G. D’Annunzio, perché avevamo buone ragioni per credere che tali proposte non sarebbero state accettate. Ma non è detto che almeno l’incontro con gli esperti di economia non si possa svolgere nel secondo semestre del corrente anno accademico.
La Settimana della Memoria, evento costoso, complesso e importante, è stato presentato al CDA. Dopo mesi ci è stato comunicato che il progetto era stato accettato e che ci avrebbero messo a disposizione dei fondi. In questi giorni, e per altri ancora, lavoreremo per realizzarlo, ma le difficoltà non mancano. Il progetto è sì passato, ma a stento. Ci hanno concesso la metà dei fondi per la sua realizzazione. Sicuramente sono stati presentati progetti più meritevoli dei circa 450.000 euro predisposti per gli eventi culturali: vi invitiamo quindi ad accertarvi man mano delle iniziative che sicuramente i maggiori gruppi studenteschi e culturali (?) presenti all’interno dell’Ateneo realizzeranno con tanto ben di Dio. Nonostante questo, crediamo che riusciremo comunque a realizzare la Settimana della Memoria (ci saranno delle modifiche rispetto al progetto originale, in positivo) che prevede la presenza d'importanti personaggi del panorama culturale italiano.
Insomma ora che il re è nudo, a voi il giudizio…

3 commenti:

venerdì 27 novembre 2009

Roma città aperta - sottotitoli

Come promesso, ecco una traduzione delle ultime sequenze in lingua tedesca (da Roma città aperta, di Roberto Rossellini).

Hartmann: Serata difficile?

SS: Non troppo, ma interessante. Ho un uomo che deve parlare prima dell'alba e un prete che sta pregando per lui. Parlerà.

H: E se non parlasse?

SS: Ridicolo.

H: E se non parlasse?

SS: Allora vorrebbe dire che un italiano vale quanto un tedesco, vorrebbe dire che non c'è differenza tra il sangue di una razza schiava e quello di una razza padrona! [Pausa] E nessuna ragione per questa guerra.

H: Venticinque anni fa comandavo plotoni d'esecuzione in Francia. Ero un giovane ufficiale. Anch'io credevo, a quei tempi, in una "razza padrona" tedesca. Ma anche i patrioti francesi morivano senza parlare. Noi tedeschi rifiutiamo semplicemente di renderci conto che le persone vogliono essere libere.

SS: Siete ubriaco, Hartmann!

H: Sì, sono ubriaco. Mi ubriaco ogni sera per dimenticare...non serve a nulla. Non possiamo far altro che uccidere, uccidere, uccidere! Abbiamo disseminato l'Europa di cadaveri, e da queste tombe si leva un incredibile odio, odio dappertutto! L'odio ci sta consumando...siamo senza speranza...

SS: Questo è troppo!

H: Moriremo tutti...senza speranza...

SS: Vi proibisco di continuare!

H: ...senza speranza...

SS: Dimenticate di essere un ufficiale tedesco!

[Entra un soldato tedesco]

SS: Ha parlato?

Soldato: No. Non abbiamo mai avuto a che fare con uno come lui, finora.

--------------------------

[Entra la donna tedesca (D)]

D: Te l'ho detto che non sarebbe stato facile.

SS: Il prete, presto!

[Segue un dialogo in italiano. Manfredi muore. Entra Marina]

SS: Portatelo fuori! [Riferito al prete]
Stupidi italiani.
[frase mancante]

D: Te l'ho detto che non sarebbe stato facile.

[Entra il soldato tedesco chiedendo ordini]

SS: Ah, sì, per il verbale...“infarto”.

Soldato: E la ragazza?

SS: E' un affare della signora [riferito alla donna tedesca].

D: Lasciala stare per qualche giorno, e poi...

SS: Vieni cara, ho bisogno di bere qualcosa di forte.

Soldato: Che nome devo scrivere? Manfredi o Ferraris?

SS: Nessuno dei due. Episcopo, Giovanni Episcopo. Non creiamo altri martiri, ne hanno fin troppi.

[La donna raccoglie l'abito della ragazza stesa a terra]

D: per la prossima occasione [potrebbe servire ancora].

Hartmann: ...la razza padrona...

8 commenti:

domenica 22 novembre 2009

Materia e divenire (parte II)

Giovedì 26 novembre 2009 alle ore 16.00, presso l'aula 1 della palazzina di Lettere dell'Università degli Studi G. D'Annunzio di Chieti, si svolgerà l'incontro con il prof. Luciano Terrenato, docente di Genetica delle Popolazioni Umane presso l'Università degli Studi Tor Vergata (Roma).

L'incontro verterà sul concetto di materia e sulle sue implicazioni nell'evolversi del pensiero scientifico.



Materia e divenire - Incontro con Luciano Terrenato
Giovedì 26 novembre 2009 alle ore 16
Aula 1, Facoltà di Lettere
Università degli Studi G. D'Annunzio di Chieti, Via dei Vestini 31

1 commenti:

domenica 1 novembre 2009

Assemblea dei Differenti 6/11/2009

L'Assemblea 'straordinaria' di tutti i soci di Differenze si terrà alle ore 14.00 il 6 novembre 2009, venerdì, nell'aula 7 della Facoltà di Lettere e Filosofia dell'Università degli Studi G. D'Annunzio di Chieti.

L'obiettivo dell'assemblea sarà quello di discutere delle iniziative e dei progetti che l'associazione sta intraprendendo o ha intenzione di intraprendere nel corso dell'anno accademico 2009/2010.


Assemblea dei Differenti
Venerdì 6 novembre 2009 alle ore 14.00
Aula 7 della Facoltà di Lettere e Filosofia
Università degli Studi G. D'Annunzio di Chieti, via dei Vestini 31

3 commenti: